-
1 fracture ductile
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fracture ductile
-
2 fracture ductile
сущ.метал. вязкий излом -
3 fracture
- fracture
- nтрещина; разрушение; разлом; излом; разрыв
fracture at low stresses — разрушение [разрыв] ( образца) при низких напряжениях
- brittle fracture
- cleavage fracture
- ductile fracture
- endurance fracture
- fatigue fracture
- flexural fracture
- impact fracture
- local fracture
- plain-stress fracture
- shear fracture
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 fracture
1) разрушение || разрушать(ся)2) разлом; излом || разламывать(ся); ломать(ся)3) разрыв; трещина || разрывать(ся); давать трещину, растрескиваться, образовывать трещины•fracture in the solidified skin — разрыв затвердевшей корочки ( заготовки),number of cycles to fracture — число циклов до разрушения; база испытания на выносливость;fracture of snow — разрушение снега-
adhesive fracture
-
applied fracture
-
black fracture
-
branched fracture
-
brittle fracture
-
cleavage fracture
-
coarse-grained fracture
-
cohesive fracture
-
compression fracture
-
conchoidal fracture
-
cone fracture
-
creep fracture
-
crystalline fracture
-
cumulative fracture
-
delayed fracture
-
dimple fracture
-
ductile fracture
-
dynamic fracture
-
edge fracture
-
elastic fracture
-
elastic-brittle fracture
-
elastodynamic fracture
-
even fracture
-
explosive fracture
-
fatigue fracture
-
fiber fracture
-
fiery fracture
-
final fracture
-
fish-bolt hole fracture
-
fish-scale fracture
-
flat fracture
-
flexural fracture
-
glass fracture
-
impact fracture
-
instability fracture
-
interfacial fracture
-
intergranular fracture
-
intermediate fracture
-
intracrystalline fracture
-
kidney-shaped fracture
-
lamellar fracture
-
lusterless fracture
-
macroscopic fracture
-
massive fracture
-
neck-and-split fracture
-
needle fracture
-
normal fracture
-
oblique fracture
-
oyster-shell fracture
-
plane strain fracture
-
plane stress fracture
-
plastic flow initiated brittle fracture
-
progressive fracture
-
self-sustaining fracture
-
service fracture
-
shear fracture
-
shiny fracture
-
slaty fracture
-
square-break fracture
-
stress corrosion fracture
-
subsurface fracture
-
surface fracture
-
tensile skin fracture
-
tension fracture
-
thermal shock fracture
-
tough fracture
-
undulating fracture
-
uneven fracture
-
unstable fracture
-
vitreous fracture
-
woody fracture -
5 fracture
1) разлом; излом; разрушение; поломка2) ломать; разрушать; дать трещину; раздроблять•- cleavage fracture - coarse-grained fracture - compression fracture - corrosion fracture - crystalline fracture - dynamic fracture - edge fracture - elastic fracture - fatigue fracture - fibrous fracture - fine-grained fracture - fish-scale fracture - flat fracture - foliated fracture - granular fracture - impact fracture - irregular fracture - plane fracture - plane strain fracture - service fracture - shear fracture - stress-corrosion fracture - tension fracture - torsional fracture - tough fracture - type of fracture - uneven fracture - wavy fracture* * *трещина; разрушение; разлом; излом; разрыв- brittle fracturefracture at low stresses — разрушение [разрыв] ( образца) при низких напряжениях
- cleavage fracture
- ductile fracture
- endurance fracture
- fatigue fracture
- flexural fracture
- impact fracture
- local fracture
- plain-stress fracture
- shear fracture -
6 fracture
разрушение; излом, переломfracture in bendingbrittle fracturecompression fractureductile fractureelastic-plastic fracturefatigue fractureimpact fractureimpact induced fractureinterlaminar fracturemixed mode fracturemode I fracturemode II fracturemode III fractureoverload fracturespinal fracturetensile fracturewheel fracture -
7 fracture
1) разрыв; трещина2) поломка; излом•- ductile fracture
- fatigue fracture
- plastic fracture
- tool fractureEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fracture
-
8 fracture
-
9 ductile fracture
- ductile fracture
- nвязкое [пластическое] разрушение; вязкий излом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ductile fracture
-
10 ductile fracture
разрушение вязкое
Разрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образования микронадрывов и микропустот, которые при нагружении растут и объединяются между собой в результате вытягивания и разрыва перемычек, образуя общую поверхность разрушения — излом ямочного рельефа. При растяжении цилиндрических образцов из пластичных материалов формируется излом типа «чашечка-конус», а из очень пластичных — типа острия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
упругое разрушение
вязкое разрушение
вязкий излом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ductile fracture
-
11 fracture
1. излом (характеристика материала, описывающая вид поверхности, образующейся при расколе)4. разрушениеbrittle fracture — 1) хрупкое разрушение 2) хрупкий излом
cleavage fracture — излом по плоскости спайности
coarse-grained fracture — крупнозернистый излом
complete fracture — полное разрушение
composite fracture — разрушение композиции
compression fracture — излом при сжатии
crystalline fracture — кристаллический [кристаллитный] излом
cupped fracture — чашечный излом
ductile fracture — 1) вязкое разрушение 2) вязкий излом
even fracture — 1) гладкий [ровный] излом 2) мелкозернистый излом
fatigue fracture — 1) усталостная трещина 2) усталостное разрушение
fibrous fracture — волокнистый излом
fine-grained fracture — мелкозернистый излом
fish-eye fracture — 1) излом с флокенами 2) трещина «рыбий глаз»
fish-scale fracture — 1) чешуйчатый излом 2) чешуйчатая трещина 3) излом с флокенами
flaky fracture — 1) чешуйчатый [шиферный] излом 2) излом с флокенами
flat fracture — плоский излом
gliding fracture — 1) вязкое разрушение 2) вязкий излом
granular fracture — зернистый излом
hackly fracture — зубчатый излом
half-cupped fracture — получашечный излом
instantaneous brittle fracture — мгновенное хрупкое разрушение
intercrystalline fracture — межкристаллический [межкристаллитный] излом
interface fracture — разрыв по поверхности раздела ( матрицы и волокна)
intergranular fracture — межкристаллический [межкристаллитный] излом
lamellar fracture — пластинчатый излом
laminar fracture — слоистый излом
laminated fracture — слоистый излом
marble fracture — мраморный излом
nearly brittle fracture — квазихрупкое разрушение
needle fracture — игольчатый излом
notch brittle fracture — хрупкое разрушение надрезанного образца
plane fracture — плоский излом
platy fracture — 1) плоский излом 2) гладкий излом
porcelain fracture — фарфоровидный излом
shear fracture — излом при срезе [скалывании, сдвиге]
short fracture — хрупкий излом
slaty fracture — шиферный [чешуйчатый] излом
smooth fracture — гладкий излом
tensile fracture — разрушение [разрыв] при растяжении
tension fracture — ( хрупкий) разрыв при растяжении
tension-shear fracture — разрушение от среза [сдвига] при растяжении
transcrystalline fracture — 1) транскристаллитный излом 2) транскристаллическое разрушение
transgranular fracture — 1) транскристаллитный излом 2) транскристаллическое разрушение
transitional brittle fracture — переходное хрупкое разрушение
uneven fracture — неровный излом
vitreous fracture — стекловидный излом
wavy fracture — волнистый излом
woody fracture — шиферный [чешуйчатый] излом
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fracture
-
12 fracture
1. трещина; разлом; перелом; разрыв2. раздроблять ( породу), образовывать трещины
* * *
трещина; разрыв; излом; разрушение
* * *
трещина; излом ( минерала); разрыв
* * *
трещина, излом, разрыв
* * *
1) трещина; разлом; перелом; излом; разрыв•- brittle fractureafter fracture — после гидроразрыва;
- cleavage fracture
- conjugated fractures
- deep fracture
- deeply extending fracture
- fatigue fracture
- filled fracture
- foliated fracture
- formation fracture
- induced fracture
- intrinsic fracture
- lamellar fracture
- low-angle fracture
- progressive fracture
- reservoir-scale fractures
- service fracture
- stress corrosion fracture
- torsion fracture* * *• 1) ломаться; 2) ломать• дробить• трещинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracture
-
13 ductile
1. a вязкий, ковкий, тягучийductile fracture — вязкое разрушение; вязкий излом
2. a поддающийся обработке; эластичный, гибкий; пластичный3. a податливый, послушный; поддающийся чужому влияниюСинонимический ряд:1. amenable (adj.) amenable; compliant; docile; manageable; tractable2. pliable (adj.) adaptable; elastic; flexible; impressionable; malleable; mobile; moldable; mouldable; plastic; pliable; pliant; supple; tensile; workableАнтонимический ряд:brittle; stubborn -
14 fracture
трещина; разрушение; разлом; излом; разрывductile fracture — вязкое разрушение; вязкий излом
endurance fracture — усталостное разрушение, усталостный излом
fatigue fracture — усталостное разрушение, усталостный излом
hydraulic fracture — трещина гидроразрыва; щель гидроразрыва
-
15 fracture
-
16 ductile fracture
вязкое разрушение; вязкий излом; пластический разрывEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > ductile fracture
-
17 ductile fracture
The English-Russian dictionary general scientific > ductile fracture
-
18 ductile fracture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ductile fracture
-
19 ductile fracture energy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ductile fracture energy
-
20 ductile fracture
Англо-русский словарь технических терминов > ductile fracture
См. также в других словарях:
Fracture — For other uses, see Fracture (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
fracture — fractures are often described by the appearance of the surface of the break in a piece of steel. Crystalline is bright and glittering, failure having developed along the cleavage planes of individual crystals and can be typical of brittle… … Mechanics glossary
Ductile iron pipe — is a pipe commonly used for potable water distribution.[1] The predominant wall material is ductile iron, a spheroidized graphite cast iron, although an internal cement mortar lining usually serves to inhibit corrosion from the fluid being… … Wikipedia
Ductile fracture — Ductile fracture. См. Вязкое разрушение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Fracture mechanics — Continuum mechanics … Wikipedia
Fracture toughness — In materials science, fracture toughness is a property which describes the ability of a material containing a crack to resist fracture, and is one of the most important properties of any material for virtually all design applications. It is… … Wikipedia
ductile fracture — a mode of fracture that is attended by extensive gross plastic deformation … Mechanics glossary
ductile — /ˈdʌktaɪl / (say duktuyl) adjective 1. capable of being drawn out into wire or threads, as gold. 2. capable of being hammered out thin, as certain metals. 3. able to stand deformation under a load without fracture. 4. capable of being moulded or… …
ductile fracture — Смотри вязкое разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
Temperature de transition fragile-ductile — Température de transition fragile ductile La ductilité d un matériau dépend de nombreux paramètres, dont notamment la température et le vitesse de déformation. Concernant la température, la plupart des matériaux cristallins sont fragiles à basse… … Wikipédia en Français
Température de transition fragile-ductile — La ductilité d un matériau dépend de nombreux paramètres, dont notamment la température et le vitesse de déformation. Concernant la température, la plupart des matériaux cristallins sont fragiles à basse température et deviennent ductiles au… … Wikipédia en Français